sabato 14 gennaio 2012

Acquerello

^______^

Buongiorno!

_______________§§§§§§§§§§§§______________

Quest'anno i miei regali natalizi sono usciti quasi tutti dalla mia cartellina di acquerelli
infatti questo di seguito è l'acquerello  che ho fatto a mia sorella come regalo sotto l'albero,
ritrarre profili è la mia grande passione,
in realtà era un bozzetto che le avevo fatto quando aveva 16 anni, era solo a matita e devo dire anche abbastanza incompleto e pasticciato.
Ne è uscito un ritratto singolare, che mi ha assorbita un intero pomeriggio per cogliere la sua reale espressione...
 ormai sono rassegnata a vedere non il reale, ma tutto filtrato dall'occhio dell'anima...
credo sia meglio così
è solo questo moto interiore che mi da totale appagamento:
l'essere assorbita dalla linea  e dal colore che mutano a seconda dello stato d'animo del soggetto.



di questo ne sono particolarmente soddisfatta e sono già pronta per abbandonarmi ai prossimi. La cosa più bella è dipingere ed avere come spettatori i miei bimbi che guardano rapiti la matita correre su e giù per il foglio e poi le miscele e la stesura  dei colori, alla fine è inevitabile... viene voglia  di dipingere anche a  loro sui loro fogli e devo dire che il risultato è sorprendente, (casino a parte ^___^' ) la condivisione ed il risultato finale mi fanno sentire la mamma più fortunata del mondo...!*_____*

naturalmente, ed è stata fatta, la cosa importantissima per valorizzare al meglio il quadro è una bellissima cornice per i miei lavori e quelli dei bimbi..ovviamente!! ^___-

§§§

my Christmas gifts this year are almost all gone from my folder of watercolors
In fact, this below is the watercolor I did to my sister as a Christmas present,
profiles portray is my great passion,
was actually a sketch that I had done when he was 16, was only a pencil and I must say also quite messy and incomplete.
The result was a unique portrait that I have absorbed a whole afternoon to capture its true expression ...
They are now resigned to not seeing the real, but all filtered by the eye of the soul ...
I think it's better that way
only this inward movement that gives me total satisfaction:
being absorbed by the line and color that change depending on the mood of the subject.
I am particularly pleased with this and are ready to abandon the prossimi.La best thing is to paint and have my children as spectators watching the pencil caught running up and down the sheet, then the end is inevitable ... the urge to paint on their papers to them and I must say that the result is surprising, and sharing the end result makes me feel the luckiest mom in the world ...!
course to make the most important thing the picture is a beautiful frame for my children and those of course .. ^___-

vi auguro un dolcissimo weekend!!

-----§-----ç@

Terry


picture by me

2 commenti:

  1. Ciao!
    io penso che sia un ritratto bellissimo, sei molto brava!!!
    Anche e me succede la stessa cosa quando dipingo ... mi accade di seguire con il pennello e i colori i moti dell'anima con una logica che non è più imitazione del vero!
    Sono felice che sia così!
    Bravissima Terry!

    RispondiElimina
  2. Anche tu sei bravissima!
    Benvenuta tra i miei amici... E' un piacere conoscerti!
    A presto, Fer.

    RispondiElimina