martedì 21 febbraio 2012

Il poco è tutto

Se fossi una casa sarei questa.
ho passato una parte della mia vita ad aggiungere
adesso trovo più affascinante togliere
niente fasti
solo così la bellezza si rivela 
e decide di trasformarsi solo ai nostri occhi
in eleganza.
nessun bisogno di dimostrare
 basta assaporare già tutto dentro
 nell'essere semplicemente
le parole come gli oggetti
pochi
come gioielli
ridotti all'essenziale
 solo così
sono in evidenza 
 capaci
di illuminare
e rimanere impressi
indelebilmente.

------§-----ç@

If I were a house I would be this.
 I spent part of my life to add
 Now I find most fascinating off
 no glory
 thus beauty is revealed only
 and decides to turn our eyes only
 in elegance.
 no need to prove
  just experience it all in.
  in simply
 words as objects
 few
 as jewelry
 reduced to the essentials
  only way
 are in evidence
  capable
 to illuminate
 and remain impressed
 indelibly.








terry








(pic by web)

1 commento:

  1. Mi piace moltissimo la stanza con il camino... e il bagno...anche io sono così...senza fronzoli...ma un pò pure quelli sono belli! Baci

    RispondiElimina