lunedì 2 aprile 2012

Champagne francaise


*    *    *    *


Ciao a tutti,
è arrivato Aprile e la voglia di stare sempre all'aperto,
questo è il mese fatidico in cui
mi piacerebbe trasferirmi in una casa di campagna francese
come questa che vi propongo
........
si sono proprio di poche pretese..
la cosa che più mi colpisce di questa dimora sono le applique e le abat-jour
sono bellissime tutte!
^___-

non so che dirvi ma le case nuove ed in serie che si trovano dovunque proprio non mi piacciono,
più sono vecchie e racchiudono mobili vecchi, consunti, patinati dal tempo e più hanno un anima che si vuol far ascoltare

quindi ascoltiamola

questa è una di quelle case
semplicemente
 poetiche
rare a trovarsi
che sapientemente ed abilmente ha un gusto retrò shabby
.....
 Incantevole

§§§

Hello everyone,
April has arrived and the desire to always be open,
this is the month in which fateful
I'd like to move to a country house
like this that I propose
........
you are just a few claims ...
the thing that strikes me most of this home are the sconces and lampshades
all are beautiful
!
^ ___-

 I do not know what to tell you but the new houses, shiny and in series and you just can not find anywhere I like,
most are old and contain old furniture, worn, patinated by time and most have a soul that wants to listen
 Let us listen then
 This is one of those houses simply poetic
rare to come by
that wisely and ably has a retro shabby
...
  beautiful





 

 







 

 






 




il super post termina quì
vi siete addormentate?
o ispirate?
^___^

Anche se giriamo il mondo in cerca di ciò che è bello,o lo portiamo già in noi,o non lo troveremo

The super post ends here

you're asleep?

or inspired?

^ ___ ^


 Even if we turn the world in search of what is beautiful, or we carry it within us already, or will not find him.
Ralph Waldo Emerson



Baci

Terry B.


-----§-----ç@

3 commenti:

  1. Buon giorno
    Adoro la francia e queste case sono un sogno
    Questa mattina farei colazione da fauchon
    Sto ancora sognando!

    Buona giornata
    Roberta

    RispondiElimina
  2. Mi piace tutto tantissimo...molto la cucina (grande,pratica e vissuta!) la stanza con il comò...i mobili e le atmosfere romantiche...
    ...più passa il tempo e più mi rendo conto della grandezza della semplicità, è un valore inestimabile...
    e sicuramente sono stata ispirata !! ;))
    Un abbraccio <3<3<3
    buon pomeriggio!
    virginia

    RispondiElimina
  3. è tutto magnifico... la cucina, il muro di pietra, i rubinetti... Bello. Grazie! Ciao

    RispondiElimina