Baudelaire

***

Mi ha sempre affascinata la luna forse perchè è come la libertà

o è in cielo..o in fondo al pozzo!

§§§

I have always been fascinated with the moon, perhaps because it's like in heaven .. liberty or bottom of the pit!

Questa sera, la luna sogna con più mollezza
Come una bella donna , sui molti cuscini
che con mano distratta e leggera carezza
Prima di dormire, la curva dei suoi seni

Sul serico dorso di morbide valanghe
S’abbandona al deliquio, lei pare morire
e vagano i suoi occhi su bianche visioni
che ascendono l’azzurro e sembrano fiorire

Quando talvolta su questo globo, nel suo triste languire
Ella lascia, furtiva, una lacrima cadere
Un poeta, pietoso, nemico del dormire

Nel cavo della mano prende questa lacrima di sale
i riflessi iridati, come un frammento di opale
e la mette nel suo cuore, lontano dagli occhi del sole.

Charles Baudelaire

photo by google